Jump to content

Korean/Words/둑

From Wikiversity

-ㄱ-ㄲ-ㄴ-ㄷ-ㄸ-ㄹ-ㅁ-ㅂ-ㅃ-ㅅ-ㅆ-ㅇ-ㅈ-ㅉ-ㅊ-ㅋ-ㅌ-ㅍ-ㅎ-
말+/말씀+/물+/불+
a2z/Basics/News/Notes/Table/Legend/Sandbox
Broken dyke on the Sacramento River
Components of a levee:
  1. Design high water level (HWL)
  2. Low water channel
  3. Flood channel
  4. Riverside slope
  5. Riverside banquette
  6. Levee crown
  7. Landside slope
  8. Landside banquette
  9. Berm
  10. Low water revetment
  11. Riverside land
  12. Levee
  13. Protected lowland
  14. River zone
Schematic cross-section of Offa's Dyke, showing the design intended to protect Mercia against attacks/raids from Powys. The deep ditch makes the high dyke. Korean (gud, "ditch") is the anagram as well as antonym of (dug, "dyke").
Roman: dug
Noun [1] [2]
  1. 높은 길을 내려고 쌓은 언덕. 하천이나 호수의 물, 바닷물의 범람을 막기 위하여 설치하는, 흙이나 콘크리트 따위로 만든 구축물. 보를 만들거나 논밭을 보호할 목적으로 쌓은 언덕.
    dyke, levee, bank, embankment, dam [3]
Comparatives
  • dyke as "barrier to prevent flooding"
Germanic Latinic Others
levee #Translation
  • Bulgarian: дига (diga)
  • Danish: floddige
  • French: digue
  • German: Deich, Damm
  • Korean: 둑 (dug)
  • Portuguese: dique
  • Russian: да́мба (dámba)
  • Spanish: dique
WHY & HOW it is vital
From: Wikipedia: Great Flood (China)
He figures prominently in the Chinese legend of "Great Yu Who Controlled the Waters" (Chinese: 大禹治水; pinyin: Dà Yǔ Zhì Shuǐ).
Still in 2020 summer, we saw such a disastrous flooding along the Yangtze River.
The readers do miss the story of such a thrilling success he made by controlling the huge body of water that he may well be called the father of flood control, or 한물(hanmur, "flood") + 아비(abi, "father") in Korean wordplay.
Korean dictionaries
낱말 표준국어대사전 뉴에이스 국어사전
  1. 높은 길을 내려고 쌓은 언덕. [7]
  2. 하천이나 호수의 물, 바닷물의 범람을 막기 위하여 설치하는, 흙이나 콘크리트 따위로 만든 구축물.
  3. 보를 만들거나 논밭을 보호할 목적으로 쌓은 언덕.
  1. 제방(堤防).
  2. 높은 길을 내려고 쌓은 언덕.
제방
  1. 물가에 흙이나 돌, 콘크리트 따위로 쌓은 둑. 홍수나 해일에 물이 넘어 들어오지 못하게 하거나 물을 막아 고이게 한다.
    cf. levee #American English
  1. 홍수를 막기 위하여 흙으로 쌓은 둔덕. 둑.
방죽
  1. 물이 밀려들어 오는 것을 막기 위하여 쌓은 둑.
    cf. Deich #German
  2. 파거나, 둑으로 둘러막은 못.
    cf. Teich #German
  1. 물의 침범을 막기 위하여 쌓은 둑.
  1. 넓고 오목하게 팬 땅에 늘 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작다.
    cf. pond, pool, above all, moat.
  1. 넓고 깊게 팬 땅에 물이 괴어 있는 곳. 늪보다 작음. 연못.
See also
  • (gud, "gut")
  • (dam, "dam")
  • (dun, "dun")
  1. https://ko.dict.naver.com/#/search?query=둑
  2. https://en.wiktionary.org/wiki/둑
  3. Compare Korean/Words/담 as well as wikt: dam.
  4. cf. dike #English, ditch #English
  5. American English.
  6. Levee #
    • A levee (/ˈlɛvi/), dike, dyke, embankment, floodbank or stopbank is an elongated naturally occurring ridge or artificially constructed fill or wall that regulates water levels.
  7. You might wonder why this should come first.