Talk:Esperanto/Lesson 7

From Wikiversity
Jump to navigation Jump to search

The review roots table seems to have highlighted a problematic area that the evolution of Google Translate/Esperanto: namely that many of the words in Google translate are incorrect/incomplete. For example agrabla translates correctly to agreeable, however agrabli (the verb form) does not translate at all, moreover the translation of agree (the proper translation of agrabli) produces konsenti however reversed, the form konsenti produces access (not agree) I may create a similar table encompassing all Esperanto words (including single prefixes and suffixes) - while the need appears to be there, this may be too big a project to manage by one person alone - especially one person who started learning Esperanto a few days ago!

Advice from esporantists is encouraged. Ceneezer (discusscontribs) 18:49, 20 August 2013 (UTC)Reply[reply]