Bengali Language/Greetings and basic polite expressions

From Wikiversity
Jump to navigation Jump to search

Note: This dialect of Bengali Language is spoken in the country Bangladesh, not to be confused with Bengali spoken in 'West Bengal' state in India.

To say Say Transliteration
Hello ওহে, আরে, আসসালামু আলাইকুম, আদাব, নমস্কার oohe, aare, assalamu aalaikum, aadab, nomoskar
Goodbye বিদায়, আসি, আসছি, আল্লাহ / খোদা হাফেজ bidai, Aashi, Aaschi, Allah / Khuda / hafez,
Good morning শুপ্রভাত, শুভ সকাল Shuprobhat, Shuvo Shokal
Good afternoon শুভ অপরাহ্ন Shubho Oporanno
Good Evening শুভ সন্ধ্যা Shubho Shondha
Good Night শুভ রাত্রি Shubho Ratri
See you again আবার দেখা হবে Abar dekha hobe
Excuse me এই যে, [একটু] শুনছেন / শুনবেন? Ei je, [ektu] shunchen / shunben?
Pardon me [আমাকে] মাফ করেন / ক্ষমা করেন [amake] maaf koren / khoma koren
Thanks a lot. অনেক ধন্যবাদ Onek dhonnobad
Please দয়া করে [একটু] Doya kore [ektu]
Nice to meet you. আপনার সাথে পরিচিত হয়ে খুশি হলাম Apnar shathe porichito hoye khushi holam.
How are you? [আপনি] কেমন আছেন? / [তুমি] কেমন আছো? [aapni] Kemon achen? (formal) / [tumi] Kemon acho? (informal)
I am well আমি ভালো আছি Ami Bhalo achi.
I am very well. আমি খুব ভালো আছি Ami Khub bhalo achi.
Thank you ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ, তোমাকে ধন্যবাদ dhonnobad, apnake dhonnobad (formal) / tomake dhonnobad (informal)
Thanks a lot. অনেক ধন্যবাদ Onek dhonnobad
Yes হ্যাঁ Hyaan
No না Na.
Sorry দুঃখিত Dukkhito
I don't understand [what you are saying] [আপনি কী বলছেন] আমি বুঝতে পারছি না [Apni ki bolchen] Ami bhujhte parchi na.
Repeat [please] [দয়া করে] আবার বলুন / আরেকবার বলুন / বলেন [doya kore] Abar bolun / Arekbar bolun / bolen.
Speak [a bit] slowly please [একটু] ধীরে বলুন / আস্তে বলেন [Ektu] Dhire bolun / aaste bolen.
I don't understand আমি বুঝতে পারছিনা Ami bhujhte parchina.
Repeat please আবার বলুন / আরেকবার বলুন / আরেকবার বলেন Abar bolun / Abar bolen / Arekbar bolun.
I cannot speak Bengali আমি বাংলা বলতে পারি না Ami Bangla bolte pari na.
I can speak Bengali very well আমি খুব ভালো বাংলা বলতে পারি Ami khub bhalo bangla bolte parina.
Do you speak English? আপনি কি ইংরেজী বলতে পারেন? Apni ki ingreji bolte paren?