Bengali Language/Greetings and basic polite expressions
Note: This dialect of Bengali Language is spoken in the country Bangladesh, not to be confused with Bengali spoken in 'West Bengal' state in India.
| To say | Say | Transliteration |
|---|---|---|
| Hello | ওহে, আরে, আসসালামু আলাইকুম, আদাব, নমস্কার | oohe, aare, nomoskar |
| Goodbye | বিদায়, আসি, আসছি, আল্লাহ / খোদা হাফেজ | bidai, Aashi, Aaschi, Allah / Khuda / hafez, |
| Good morning | শুপ্রভাত, শুভ সকাল | Shuprobhat, Shuvo Shokal |
| Good afternoon | শুভ অপরাহ্ন | Shubho Oporanno |
| Good Evening | শুভ সন্ধ্যা | Shubho Shondha |
| Good Night | শুভ রাত্রি | Shubho Ratri |
| See you again | আবার দেখা হবে | Abar dekha hobe |
| Excuse me | এই যে, [একটু] শুনছেন / শুনবেন? | Ei je, [ektu] shunchen / shunben? |
| Pardon me | [আমাকে] মাফ করেন / ক্ষমা করেন | [amake] maaf koren / khoma koren |
| Thanks a lot. | অনেক ধন্যবাদ | Onek dhonnobad |
| Please | দয়া করে [একটু] | Doya kore [ektu] |
| Nice to meet you. | আপনার সাথে পরিচিত হয়ে খুশি হলাম | Apnar shathe porichito hoye khushi holam. |
| How are you? | [আপনি] কেমন আছেন? / [তুমি] কেমন আছো? | [aapni] Kemon achen? (formal) / [tumi] Kemon acho? (informal) |
| I am well | আমি ভালো আছি | Ami Bhalo achi. |
| I am very well. | আমি খুব ভালো আছি | Ami Khub bhalo achi. |
| Thank you | ধন্যবাদ, আপনাকে ধন্যবাদ, তোমাকে ধন্যবাদ | dhonnobad, apnake dhonnobad (formal) / tomake dhonnobad (informal) |
| Thanks a lot. | অনেক ধন্যবাদ | Onek dhonnobad |
| Yes | হ্যাঁ | Hyaan |
| No | না | Na. |
| Sorry | দুঃখিত | Dukkhito |
| I don't understand [what you are saying] | [আপনি কী বলছেন] আমি বুঝতে পারছি না | [Apni ki bolchen] Ami bhujhte parchi na. |
| Repeat [please] | [দয়া করে] আবার বলুন / আরেকবার বলুন / বলেন | [doya kore] Abar bolun / Arekbar bolun / bolen. |
| Speak [a bit] slowly please | [একটু] ধীরে বলুন / আস্তে বলেন | [Ektu] Dhire bolun / aaste bolen. |
| I don't understand | আমি বুঝতে পারছিনা | Ami bhujhte parchina. |
| Repeat please | আবার বলুন / আরেকবার বলুন / আরেকবার বলেন | Abar bolun / Abar bolen / Arekbar bolun. |
| I cannot speak Bengali | আমি বাংলা বলতে পারি না | Ami Bangla bolte pari na. |
| I can speak Bengali very well | আমি খুব ভালো বাংলা বলতে পারি | Ami khub bhalo bangla bolte pari. |
| Do you speak English? | আপনি কি ইংরেজী বলতে পারেন? | Apni ki ingreji bolte paren? |