Korean/Words/바다

From Wikiversity
< Korean‎ | Words
Jump to navigation Jump to search

바다[edit | edit source]

RR: bada

  1. sea
  2. large area where something flourishes
    • 불바다 (bul-bada, lit., "sea of fire" or vuurzee in Dutch exactly!) [1]
Relatives
  • 받다 (badda, "to support, receive")
  • 바다 (bada, "sea")
  • 바닥 (badag, "base, bottom")
  • 바당 (badang, "base, bottom")
  • 바당 (badang, Jeju dialect for "sea")
  • 바닿 (badah, old spell for "sea")
  • 바랄 (baral, old spell for "sea")
  • 바르 (bareu, Jeju dialect for "sea")
  • 바ᄅᆞᆯ (barwl, old spell for “sea”)
  • 바를 (bareul, Jeju dialect for "sea")
  • 바탕 (batang, "base, basis")
  • 버텅 (beoteong, "stepping stone")
  • 발 (bal, "foot")
  • 밭 (bat, "(flower) bed, (wheat) field")
Comparatives
  • вода #Russian (voda, "water")
  • water #Dutch ("water, body of water"), Listen to the audio.
  • Wasser #German ("water, body of water")
  • vatn #Icelandic ("water, body of water"); etc.
  • vadum #Latin (pl. vada)
    1. A shallow, ford, shoal.
    2. A body of water; sea, stream.
    3. The bottom of a body of water.
  • wadan #Old English
  • wade #English
  • bat #English
  • base #English
  • vase #English
  • vat #English
  • bath #English
  • Baden #German ("bath")
  • bottom #English
  • ball #English ("front bottom of foot")
  • bottom #English
  • foot #English
  • بحر #Arabic (bahr, "sea, large river")
Criticism
(Secondary research)
wikt: Reconstruction:Proto-Korean/patak
Etymology
Alexander Vovin suggests that this is a loan from Old Japanese (wata, “sea; ocean”).

The above reads that Proto-Korean for "sea" may be a loan from Old Japanese. This hypothesis may be well falsified by checking up how thickly both words for "sea" are related to other terms respectively in reality, as per mass comparison as it were. For Korean, see the Relatives and Comparatives above.

See also
  1. One of the most terrific threats of North Korea is such that they could/would make Seoul a sea of fire.