EuroHiT/Doctor
< EuroHiT
Definition of the Concept: The majority of the words for 'physician' are connected with the verbs for 'cure'. Some are words for 'teacher' or 'learned person' used in specialized sense. Several, according to their probable etymological connections, reflect the primitive antecedent of the physician, the 'conjurer' or 'medicine man' (Buck).
Catalan
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Croatian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | liječnik | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | lijekar | ... | ... | ... | Buck |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Czech
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | lékař | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Danish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | lœge | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Dutch
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | arts | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
English
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | physician | since ME fisicien | ... | ... | Buck |
| 2 | doctor | only NE | ... | ... | Buck |
| 3 | OElœce, ME leche | only OE, ME | only OE, ME | ... | Buck |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Estonian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Finnish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
French
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | médecin | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Frisian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
German
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | arzt | since OHG arzāt, MHG arz(e)t | ... | ... | Buck |
| 2 | OHG lāchi | ... | ... | ... | Buck |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Hungarian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Irish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | liaigh | since Ir. līaig | ... | ... | Buck |
| 2 | midach | ... | ... | ... | Buck |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Italian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | medico | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Ladin
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Latvian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Lithuanian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | gydytojas | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Maltese
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Norwegian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Occitan
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Polish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | lekarz | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Portuguese
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Rumantsch
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Slovak
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Slovenian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Spanish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | médico | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Swedish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]| No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
| 1 | läkare | ... | ... | ... | Buck |
| 2 | ... | ... | ... | ... | ... |
| 3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Information on Other Languages
[edit | edit source]...
Related Concepts
[edit | edit source](Cf. also the guidelines for the EuroHiT Project.)