EuroHiT/Dictionary
Appearance
< EuroHiT
Definition of the Concept: The antecedents of the modern comprehensive dictionaries of a language were the glossaries or vocabularies, as we should now call them, of rare words or dialect words or words of a given author or group of writings (Buck).
Catalan
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Croatian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | rječnik | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Czech
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | slovnik | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Danish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ordbog | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Dutch
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | woordenboek | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
English
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | dictionary | ... | general | MLat. dictiōnārium (or dictiōnārius sc. liber), deriv. of Lat. dictiō 'saying', in MLat: also 'word' | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Estonian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Finnish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
French
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | dictionnaire | ... | general | MLat. dictiōnārium (or dictiōnārius sc. liber), deriv. of Lat. dictiō 'saying', in MLat: also 'word' | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Frisian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
German
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | wörterbuch | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Hungarian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Irish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | foclōir | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Italian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | dizionario | ... | general | MLat. dictiōnārium (or dictiōnārius sc. liber), deriv. of Lat. dictiō 'saying', in MLat: also 'word' | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Ladin
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Latvian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Lithuanian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | žodynas | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Maltese
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Norwegian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Occitan
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin Sources |
1 | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Polish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | słownik | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Portuguese
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Rumantsch
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Slovak
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Slovenian
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ... | ... | ... | ... | ... |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Spanish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | diccionario | ... | general | MLat. dictiōnārium (or dictiōnārius sc. liber), deriv. of Lat. dictiō 'saying', in MLat: also 'word' | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Swedish
[edit | edit source]History of Forms
[edit | edit source]No. | Variants of Lexical Type | Chronological Data | Distribution | Origin | Sources |
1 | ordbok | ... | general | ... | Buck |
2 | ... | ... | ... | ... | ... |
3 | ... | ... | ... | ... | ... |
Explanations of Changes
[edit | edit source]- ...
Annotations
[edit | edit source]...
Information on Other Languages
[edit | edit source]...
Related Concepts
[edit | edit source](Cf. also the guidelines for the EuroHiT Project.)