Jump to content

Character List for Karlgren's GSR

0% developed
From Wikiversity


This book intends to serve as an up-to-date character list and index to Karlgren's Grammata Serica Recensa by providing a list of characters in their GSR number together with Middle Chinese readings in the system of Baxter 1992.

Schuessler cross references

[edit | edit source]
  • -ək
  • -ek
  • -ot, -wat, -os, -was 22-10


33-01 33-25 33-34

34-12 34-17

35-01 35-05 35-10

37-02 37-12

38-03 38-14

GSR Xiesheng series

[edit | edit source]
  • 18-08/0003a ta
  • 18-08/0003i tsyheX
  • 18-08/0003k tsyhaeX
  • 18-08/0003q ye
  • 18-08/0003r ye
  • 18-08/0003t tsyheX
  • 0005a tsaH, tsaX
  • 0005f tsha, tsrhae, tsrhea, tsrhje
  • 0005h dzrae, dzraeX
  • 0005i tshaX
  • 0005j tsha
  • 0005m dza
  • 0005n tsjae
  • 0008a hwa
  • 0008e hwa, hwaH
  • 0009a ngwaH
  • 0011a dwaX
  • 0011b dwaX, sjweH, thwaX, xjwieH
  • 0011c thwaX
  • 0011e dwaX, xjwie
  • 0011f xjwie
  • 0011g zjwe
  • 0011h sjweX
  • 0011i sjweH
  • 0011l dwaX
  • 0012a dzwaX, dzwaH
  • 0012e tshwaH
  • 0012g tsrwae
  • 0017a mae
  • 0017c maH
  • 0017f ma, maH
  • 0017h mje, mjeX
  • 0018a kwaeX
  • 0018b kwae
  • 0018c kwae
  • 0018e kwa, kwaH
  • 0018h khwa
  • 0019a xwaeH
  • 0019c xwaH
  • 0019d ngwa
  • 0019e ngwa
  • 0020a ngwaeX
  • 18-11/0023a trhje
  • 18-11/0023b trhje
  • 18-11/0023c trhje
  • 18-11/0023f lje, ljeH
  • 18-11/0023g lje
  • 18-16/0025a bje
  • 18-16/0025d bje
  • 18-16/0025e bjeX
  • 18-16/0025i pje
  • 18-16/0025j phje
  • 18-16/0025l pa
  • 18-16/0025m paX
  • 18-16/0025n paX
  • 18-16/0025n paH
  • 18-16/0025o phaH
  • 18-16/0025q ba
  • 0026a beaX, bje
  • 0026b pje

A uvular series.

  • 0027a hjwe
  • 0027g kjwe
  • 0027k ngjweH
  • 0027m ngwa
  • 0028a khjwe
  • 0029a ngjwe
  • 0029b kjweX
  • 0029f gjweX
  • 0030a tsyhwe, tsyhweH
  • 0031a dzywe
  • 0031i tsyweX
  • 0031m thwaH
  • 0033a kaeX
  • 0033c kaeX, kaeX
  • 0033f kae
  • 0033g haeH
  • 0033h hae
  • 0033i hae
  • 0033j hae
  • 0033l hae
  • 0035a haeH, haeX
  • 0035d haeH
  • 0036a haeH, haeX
  • 0036c haeX
  • 0036d haeX

A uvular series.

  • 0037a ngae
  • 0037c ngaeX
  • 0037d ngae
  • 0037f ngaeH
  • 0037g ngaeX
  • 0037h 'ae
  • 0038a xaeX
  • 0038b kaeH, kuX
  • 0038c kaeH
  • 0042a kwaeX

A uvular series.

  • 0044a xwae, hwae
  • 0044d xwae
  • 0044- hwaeH
  • 0044- xwae
  • 0045a tsyaeX
  • 0045g trjoX
  • 0045h trjo
  • 0045k tsyoX
  • 0045l tsyoX
  • 0045m tsyoX
  • 0045n tsyoX
  • 0045p tsyo
  • 0045q tsyoX
  • 0045r dzyoH
  • 0045s zjoX
  • 0045t syo
  • 0045x syoX
  • 0045c' tuX
  • 0045e' tu
  • 0045i' du
  • 0045j' du
  • 0045n' trjoH
  • 0045o' trhjak
  • 0046a tshjaeX
  • 0046k dzjoX
  • 0046n tshjo
  • 0046q tshjo
  • 0046s tshjo
  • 0046u dzjoX
  • 0046y tsrjoX
  • 0046z dzrjoH
  • 0046b' tsuX
  • 0046h' tshu
  • 0046i' dzu
  • 0046p' dzrjo
  • 0047a zjae, yae, zjo
  • 0048a syaeH, syaeX
  • 0048c syaeX

A uvular series

  • 0055a hu
  • 0055h xu, xuH

A uvular series

  • 01-18/0057a xu
  • 01-18/0057b xuX
  • 01-29/0058a nguX
  • 01-29/0058f ngu
  • 01-29/0058j nguH
  • 01-29/0058l nguH
  • 01-29/0058n nguH
  • 01-29/0058t ngjoX, ngjoH
  • 01-29/0058v ngjo, ngjoX
  • 0060a nguX
  • 0060i xjoX
  • 0060l ngjoH
  • 0060p ngjoX

A uvular series

  • 0062a thuX
  • 0062d thuH, thuX
  • 0062e du
  • 0062j dzyaeX
  • 0062- tuX, duX
  • 0069a [[wikt:�|�]] lu
  • 0069e luX
  • 0069f ljoH
  • 0069g pju
  • 0069l lu
  • 0069m lu
  • 0069q ljo
  • 0069t ljoX
  • 0069u ljo
  • 0069x trhjo
  • 0074a tsyhae, kjo
  • 01-43/0083a yo
  • 01-43/0083e yoH
  • 01-43/0083g zyoX
  • 01-43/0083h zjoX
  • 01-43/0083k syo
  • 01-43/0083l yaeX
  • 01-44/0083n
  • 0085a tsyhoX
  • 0085a tsyhoH
  • 0086a tsyhoX
  • 0087a tsrhjo
  • 0088a tsrhjoX
  • 0091a srjoX
  • 01-56/0094a nrjoX
  • 01-56/0094a nrjoH
  • 01-56/0094f nrjoX
  • 01-56/0094g nyo
  • 01-56/0094j nyoX
  • 01-56/0094l nu
  • 01-56/0094q nyo
  • 01-56/0094q nyoH
  • 01-56/0094r nyoH
  • 01-56/0094r nyoX
  • 01-56/0094t syoH
  • 01-56/0094u sjoH
  • 01-56/0094z nuX
  • 01-56/0094a' nuX
  • 01-56/0094b' nrae
  • 01-56/0094c' nrae
  • 0102a bjuX
  • 0102j puH
  • 0102n pjuX
  • 0102r pjuX
  • 0102v bjuX
  • 0102f' phuX
  • 0102g' phju
  • 0102g' phu
  • 0102l' bu
  • 0102t' phju
  • 0102u' bjuH
  • 0102u' pjuH
  • 0110a khuwX
  • 0110d khuwH
  • 0111a khuwH
  • 0119a tsuwX
  • 10-10/0122a 'uw
  • 10-10/0122c khju
  • 10-10/0122g khju
  • 10-10/0122q 'uw
  • 0123a lju
  • 0123f ljuH
  • 0123h ljuX
  • 0123i kjuH
  • 0123q kjuH
  • 0123r srjuX
  • 0123r srjuH
  • 0124c ngjuH
  • 0124h ngjuH
  • 0124i ngju
  • 0124n nguwX
  • 0124o nguwX
  • 0127j dzyuH
  • 0127m drju
  • 0129e trjuX
  • 0129g drjuH
  • 0129h drjuX
  • 0131a tshuwX, tshjuX, tshjuH
  • 0131e tshjuH
  • 0131g tshjowk
  • 0131g tshjuH
  • 0131k dzjuH
  • 0131k dzjuX
  • 0131q dzrjuwH
  • 0132c tsrhju
  • 10-32/0135a nyuX

An -r series.

  • 24-21/0147a tan
  • 24-21/0147j tan
  • 24-21/0147l 􂖱 tanX
  • 24-21/0147m than
  • 24-21/0147n dan, danH
  • 24-21/0147r tsyenH
  • 24-21/0147z dzyen
  • 24-21/0147b' dzyenH
  • 24-21/0147c' tsye
  • 24-23/0148a tanX
  • 24-23/0148g trjenH, trjenX
  • 24-23/0148j trjen
  • 24-23/0148l tsyen
  • 24-23/0148m tsyen, tsyenX
  • 24-23/0148n tsyen
  • 24-23/0148o dzyenH
  • 24-23/0148q syen
  • 24-23/0148r syen
  • 24-23/0148s syen
  • 24-23/0148? syen
  • 0149a tanH
  • 0149d thanX
  • 0149e danX
  • 24-20/0150a tan
  • 24-20/0150c 􁧇 tsyen
  • 0151a thanH
  • 0152a thanH
  • 0152c than
  • 0152d nan, nanH
  • 0152i nyen
  • 0152k naX
  • 0152m than
  • 0153a tsanH
  • 0153h tswan
  • 24-40/0154b tshanH
  • 24-40/0154c 􀒔 tshan
  • 24-41/0155a dzan
  • 24-41/0155c dzan
  • 24-41/0155d dzraenH, dzreanX, dzrjenX, dzraenH
  • 24-41/0155k tshjenX
  • 24-41/0155l dzjenX
  • 24-41/0155n dzjenH
  • 24-41/0155o dzjenX
  • 0156a sanX, sanH
  • 0156d senH
  • 25-01/0157a kwan
  • 25-01/0157e kwan
  • 25-01/0157f 􁛨 kwanH
  • 25-01/0157h kwanX
  • 25-01/0157k kwanH
  • 25-01/0157l 􁋘 kwaenH
  • 0158a kwanH
  • 0158i kwan, kwanH
  • 0158j xwan
  • 0158o gjwen
  • 0158s khjwonH
  • 0159a kwan, kwanH
  • 0159c kwaenH
  • 0159d kwaenH
  • 0159e kwaenH
  • 0159f hwaenH
  • 0160a kwan, kwanH
  • 0163e 'jweX
  • 0164a hwan
  • 0164f hwan
  • 0164l xjwon
  • 0164m hjwon
  • 0164q xjwonX
  • 0164s xjweX
  • 0164t sjwen
  • 25-07/0165b khwan
  • 0167b xwanH
  • 0168a twan
  • 0168d twan
  • 0168j tsyhwenX
  • 0168q tsrhjweX
  • 0169a twanX
  • 0170a twanX, twanH, dwanX
  • 0171d ywen
  • 0171e drjwen
  • 0171i tsyhwejH, xjwojH
  • 0172a twanH
  • 0174a swanH
  • 0174d tswanX
  • 0176a tshwanH
  • 25-31/0178a lwan
  • 25-31/0178d lwan
  • 25-31/0178f lwan
  • 25-31/0178k ljwenX
  • 25-31/0178m ljwenH
  • 25-31/0178o pjenH
  • 25-31/0178p maen
  • 25-31/0178q 孿 srwaenH, srjwenH.
  • 0179a lwaX, lwanX
  • 0180c lwanH
  • 0181a panH
  • 0181c banX
  • 0181d phanH
  • 0181k banH
  • 0185a keanX
  • 0185b kaenH
  • 0185e keanX
  • 0185f lan
  • 0185i lenH
  • 0185l lanH
  • 0185m lanH
  • 0185n lan
  • 0186a ngaenH
  • 0186b ngaenH
  • 0187b kwaen
  • 0188a hwaenH
  • 0191a kean, hean
  • 0191d keanX
  • 0191f kean
  • 0193a srean
  • 0193f sjen
  • 0194a sreanX
  • 0196b khjienX
  • 0197a yenX
  • 0197b khjen
  • 0199c ngaen
  • 0201a trjenX
  • 0201b trjenX, trjenX, trjwenX
  • 0201c nrjenX
  • 0204a drjen
  • 0204b drjen
  • 0204c drjen
  • 0205a dzyenX
  • 0205f dzyenH

An -r series.

A uvular series.

  • 0207a zjenH
  • 0208e dzreanX
  • 0209a sjen, sjenX
  • 0209d sjenX
  • 0212a syenH
  • 24-32/0213a 􂀙 ljen
  • 24-32/0213d len
  • 0215a ljenX
  • 0218a phenH
  • 0219b bjenX
  • 0219e bjenX
  • 0219f beanH
  • 0220a bjenH
  • 0220b bjenH
  • 0221a 便 bjienH, bjien
  • 0221c pjien
  • 0222a mjenX
  • 0222b mjenX
  • 0222d mjenX
  • 0222h mjonX
  • 0223a mjienH
  • 0223c mjienX
  • 0226a kjwenX, gjwen
  • 0226b kjwenH
  • 0226e gjwen
  • 0226g gjwen
  • 0227a hjun, hjwen
  • 0227c hjwen
  • 0227d xjwon
  • 0227g hwinX
  • 0228a 'wen
  • 0228b 'jwienX, 'wen, gjwienX
  • 0228c 'jwien
  • 0228f kjwienH
  • 0228g ywen
  • 0228j hwenX
  • 0228k xwen, xwenH
  • 25-29/0229b 沿 ywen
  • 25-29/0229e zywen
  • 0231a tsywen
  • 0231e trjwenX
  • 0231f drjwen, drjwenH, trjwenH
  • 0232a 穿 tsyhwen
  • 0233a tsyhwenX
  • 0234a dzjwen
  • 0235b tsjwenX
  • 0236a zjwen, zjwenH

An -r series.

  • 25-40/0237a dzjwen
  • 25-40/0237e sjenH
  • 0239a ken
  • 0239b ken
  • 0239g ngen, ngenH
  • 0239h ngen
  • 0239i kej
  • 0239- ngen
  • 0241a kenH, henH
  • 0241e henH
  • 0241f henX
  • 0241- ngenH
  • 0244ap thenX
  • 0245a dzen
  • 0245h tsjenH
  • 0245i tsjenX
  • 0246a penX
  • 0246b penH
  • 0246e pjien
  • 0246h phjien
  • 0246j phjien
  • 0246k phjien
  • 0246m bjienH, bjienX
  • 0247b menX
  • 0247c mjienX
  • 0248a hwenH, hwen
  • 0248b hwen
  • 0249a kjonH
  • 24-16/0251a ngjon
  • 24-16/0251f ngin
  • 24-17/0252a ngjonH
  • 24-17/0252d ngjenH, ngjon
  • 24-17/0252e sa, xjonH
  • 24-17/0252h ngjenX, ngjonX
  • 24-17/0252i ngjenH, ngjet
  • 0253b 'enH
  • 0253g 'jonX
  • 0253m 'eat

A uvular series.

  • 0255a hjwon
  • 0255d hjwon
  • 0255e hjwon
  • 0255g hjwenH
  • 0255k xjwon
  • 0255l hwanX

A uvular series.

  • 0256a hjwon
  • 0256b hjwon
  • 0256e hjwon
  • 0256f hjwonX
  • 0256h hwaen
  • 0256k hwaen, zjwen
  • 0256n hwaen
  • 0256u hwaenH
  • 0256y hjwen
  • 0256z xjwien
  • 0256a' xjwien
  • 25-19/0257a ngjwon
  • 25-19/0257k ngwanH
  • 25-19/0257l ngwanH
  • 25-19/0257m hwan
  • 25-19/0257r kwanX
  • 25-19/0257u hjwenH
  • 0258a ngjwon
  • 0258f ngjwonH
  • 0260a 'jwonX
  • 0260b 'jwonX
  • 0260c 'jwonH
  • 0260d 'jwonX
  • 0260g 'jwonX
  • 0262a baenX, pjonX
  • 0262e pjonX
  • 0262g pjonX
  • 0262i bjonH, bjonX
  • 0262j paenX
  • 0262m paen
  • 0266a manH, mjonH
  • 0266d mjonH
  • 0266h maenH, manH
  • 0266j manH
  • 0266n manH
  • 0267a mjonH
  • 0271a [[wikt:�|�]] that
  • 0271b dat
  • 0276g bat, pat
  • 0276h beat
  • 0276k pjut
  • 0276o phjut, pjojH
  • 0279b khejH
  • 0279e nget
  • 0279g kjiejH, tsyejH
  • 0279i set
  • 0279j ket
  • 0280a 'eat
  • 0280b tsreat
  • 0284a gjet, kjet
  • 0284b gjet
  • 0285c nget, ngjet
  • 0285e ngjejH
  • 0286b drjet, trhjet
  • 0286c drjet, trhjet
  • 0286e drjet
  • 0287a dejH, dzyet, tsyet
  • 0287c trjet
  • 0287j tsyejH, tsyet
  • 0287k dzyejH
  • 0287m dzyejH
  • 0287- tsyejH
  • 0292a bjet, pjet
  • 0294a xjwiet
  • 0294b mjiet
  • 22-10/0295a trjwejH
  • 22-10/0295b trjwet
  • 22-10/0295c tsyhwet
  • 22-10/0295h trjwet, twat
  • 0296a dzjwet
  • 0297a sjwet
  • 0298a srjwet, srwaet
  • 0301c kjwot
  • 0301d kjwot
  • 0301h khjwot
  • 0302n kwaet
  • 0302o hwaejH
  • 0302q khwat

A uvular series

  • 0303a hjwot
  • 0303d hjwot
  • 0303e hjwot

A uvular series

  • 0304a hjwot
  • 0304f kwot (a velar)

A uvular series

  • 0305a hjwot
  • 0306a ngjwot
  • 0306h ngwaet
  • 0309a tshet
  • 0312a kwaejH
  • 0312b kwet
  • 0312d kwet, mjiejH
  • 0312e kwet
  • 0312h khwet
  • 0312k khwaejH

A uvular series

  • 21-01/0313a kajH, kat
  • 21-01/0313d hat
  • 21-01/0313g hat
  • 21-01/0313j khat
  • 21-01/0313l 'at
  • 21-01/0313n gjet, gjot, khjejH, khjet, kjot
  • 21-01/0313r gjet
  • 21-01/0313s khjet
  • 21-01/0313u xjot
  • 21-01/0313x 'jot
  • 0316a thajH
  • 0317a daH, dajH
  • 0317d thajH
  • 0317g dajH
  • 0317j dejH
  • 0319d sreat, sreajH
  • 0319g sat
  • 0320f baejH, paejH
  • 0321a hwajH, kwajH
  • 0321f kwajH
  • 0322a ngwajH
  • 0324a dwajH
  • 0324e thwajH, ywet
  • 0324f ywejH
  • 0324g sywejH, tshjwejH
  • 0324i sywejH
  • 0324l thwat
  • 0324m dwajH, dwat, thwat
  • 0324o ywet
  • 0324p ywet
  • 0324q sywejH , sywet, ywet
  • 0325a tswajH
  • 0325d tsrhwaejH
  • 0325e tshwat
  • 0326a trhaejH
  • 0327a keajH
  • 21-23/0339g 􀗜 dep
  • 0340g ljejH

an -r series

  • 07-20/0359a nyeX
  • 07-20/0359c nyeX
  • 07-20/0359j sjeX
  • 07-20/0359k [[wikt:�|�]] sjenX
  • 07-20/0359l sjenX
  • 07-20/0359m mjie, mjieX
  • 07-20/0359o mejX
  • 07-31/0360d mjieX
  • 32-28/0388a nyin
  • 32-28/0388f nyin
  • 0389q bjinX
  • 29-26/0404a nyit
  • 29-26/0404e nyit
  • 29-26/0404g nrit

Seems like because of 齦 ngjɨ it should be an -r series.

  • 33-01/0416a konH
  • 33-01/0416b kon
  • 33-01/0416f honH
  • 33-01/0416h ngjɨn
  • 33-01/0416i heanX
  • 33-01/0416k ngin
  • 33-01/0416l ngeanX, ngonX
  • 33-01/0416- ngjɨ
  • 34-17/0427i 􁻝 dwonH
  • 32-40/0457a mjin
  • 32-40/0457c mjin
  • 32-40/0457d min
  • 32-40/0457k xwon
  • 32-40/0457m xwon
  • 32-40/0457x min

An -r series.

  • 34-12/0459a kjun
  • 34-12/0459d gjun
  • 34-12/0459f gjun
  • 34-12/0459g 􀤱 gjunH
  • 34-12/0459i kwin
  • 0463a tsyhwin
  • 0463c 􃇓 tsyhwinX
  • 0464m nywin
  • 33-34/0474a 􀙶 bjun

An -r series.

  • 33-25/0478a sen, senH
  • 33-25/0478h senX
  • 33-25/0478j sejX, senX
  • 31-16/0496a tsyhwijH, tsyhwit
  • 31-16/0496f trhwit
  • 31-16/0496h twot
  • 31-16/0496i tsywet
  • 31-16/0496k khjut
  • 31-16/0496p khwot
  • 31-16/0496q khwot
  • 31-16/0496s gjut, gjwot
  • 0498a lwit, srwijH, srwit
  • 0499a srwijH
  • 30-14/0500a pjut
  • 30-14/0500f phjut
  • 30-14/0500h phjut
  • 30-14/0500i 彿 phjut
  • 30-14/0500k phjut, pjut
  • 30-14/0500l bjut
  • 30-14/0500m bjut
  • 30-14/0500o bjɨjH, bjut
  • 30-14/0500p bwot
  • 30-14/0500q pjɨjH
  • 30-14/0500r phjɨjH
  • 30-14/0500s phjɨjH
  • 31-18/0502a ywit
  • 31-18/0502c lwit
  • 31-18/0502d pit
  • 30-20/0503a mjut
  • 30-20/0503h mjut
  • 30-20/0503j xwot
  • 30-20/0503l xwot
  • 30-05/0504a keat
  • 30-07/0505a 'it
  • 29-35/0506a srit
  • 29-11/0507b ywit
  • 29-11/0507g kjwit
  • 29-11/0507h kjwit, ywit
  • 29-11/0507l kwet
  • 30-06/0508a 'ojH
  • 30-06/0508d 'ojH
  • 30-11/0509a dojH
  • 30-11/0509c dojH
  • 30-11/0509f dejH
  • 30-11/0509h sijH
  • 29-04/0510b keajH
  • 31-14/0511a twojH
  • 31-14/0511h trwijH
  • 31-14/0511i drwijH
  • 0512a 退 thwojH
  • 0513a dzwojX
  • 0515c kjɨjH
  • 0515h xijH, xjɨjH
  • 0515k kojH
  • 0515l kojH
  • 0515n khojH
  • 0515o gijH
  • 0516a ngjɨjH
  • 0516d ngjɨjH
  • 0517a khjɨjH
  • 0517c khjɨjH, xjɨjH
  • 0517d xjɨjH
  • 0517f khjɨt
  • 0517m ngjɨt
  • 0521a pjijH
  • 0523a hjwɨjH
  • 0560a syijX
  • 0561d syijX
  • 29-28/0564a nyijH
  • 0566n pjijX
  • 0566h' bjij
  • 0570a kjwɨj
  • 0571d hjwɨj
  • 0572a xjwɨjX
  • 0576a sywijX
  • 27-09/0580a pjɨj
  • 27-17/0583a mjɨjX
  • 27-17/0583e [[wikt:�|�]] xjwɨjX
  • 0584d mjɨj
  • 35-05/0609a kaem, kaemH
  • 35-05/0609g haemX, hamX
  • 35-05/0609k lam
  • 35-05/0609n yem, yemH
  • 35-05/0609- lam
  • 35-10/0633d yep
  • 35-10/0633g dep
  • 35-10/0633h dep
  • 35-10/0633p sep

0642q

[edit | edit source]

Schuessler divides this GSR series into three.

  • 35-01/0642q kajH
  • 0651i khimX
  • 38-03/0652a kim
  • 38-03/0652d kim
  • 38-03/0652e kimX
  • 38-14/0656b drim, syimX
  • 38-14/0656e drimH
  • 38-14/0656f drimH
  • 38-14/0656g tsyimH, tsyimX
  • 38-14/0656h dzyim
  • 38-14/0656l tom
  • 38-14/0656o thomX
  • 0658a dzyimH, dzyimX
  • 0658b dzyim
  • 0658c dzyim
  • 0658f trim
  • 0658h tsyim
  • 0658i zyimX
  • 0658p khom
  • 0658q 􁣾 khom
  • 0667a nyim
  • 0667f nyimH
  • 0667i nyimH
  • 0667k nyimH
  • 0667l nyim
  • 0667m nyim
  • 0667n nyimH
  • 0667o nyimX
  • 0667p nyimH
  • 0667q nyim
  • 0667s nyimX
  • 0667t nrimH
  • 0671n tsyim
  • 0671o tsyim
  • 0674a hjuwng


  • 37-02/0681a gip
  • 37-02/0681g kip
  • 37-02/0681h kip
  • 37-02/0681j xip
  • 37-12/0690a 􂆮 zip
  • 37-12/0690-
  • 0708a hwang
  • 0727v 漿 tsjang
  • 0727f' tsang
  • 0727g' dzangH
  • 0730i nyangH
  • 0737a ljang
  • 0739k hjwangX
  • 03-57/0740i pjangH
  • 03-57/0740r phjangX
  • 0745e kaengX
  • 03-10/0755k ljak
  • 03-10/0755l ljang
  • 0778b kjwak
  • 02-37/0781a paek
  • 02-37/0781g maek
  • 02-38/0782a baek
  • 02-38/0782f baek
  • 02-38/0782i paek
  • 02-38/0782k paek
  • 02-38/0782m phaek
  • 02-38/0782o phaek
  • 02-38/0782q phak
  • 02-38/0782s pjaek

A uvular series.

  • 02-08/0784a hweak
  • 02-08/0784d hweak
  • 02-08/0784h hwak
  • 02-08/0784k huH
  • 02-08/0784l 'waek
  • 0785b kjaek
  • 0785c khjaek
  • 0788a ngjaek
  • 0788c ngjaek
  • 0788g ngak
  • 0788h ngak
  • 0788i ngak
  • 0788j nguH
  • 0788k ngak
  • 0790f yek
  • 0790h yek
  • 0790k [[wikt:�|�]] syek
  • 0790l syek
  • 0790m syek
  • 0790o draek
  • 0790p dak

A uvular series

  • 0791a tsyaeH, tsyek

A uvular series

  • 0792a tsyhek
  • 0792b tsyhek
  • 0792c tsyhek
  • 0792d trhaek
  • 0792h suH
  • 0792i suH
  • 0792j suH
  • 0793a tsyhek
  • 09-23/0811a tsreang
  • 0826a mjieng
  • 09-28/0840b bengX
  • 0874f pjijX
  • 06-20/0886a bong
  • 06-20/0886k pongH
  • 06-20/0886m pong
  • 06-20/0886- bong

A uvular series

  • 0887a [[wikt:�|�]] kwong
  • 0887f kwong
  • 0887g hwong
  • 0887l hjuwng
  • 0892a ying
  • 0892b zying
  • 06-14/0945j yingH
  • 04-65/947x xojX
  • 04-55/0974a si
  • 0979j maew, li, loj
  • 04-40/0981a nyiX
  • 04-40/0981f nyiH
  • 0992a kjuwX
  • 0992n kjuw
  • 0995e hjuwX
  • 0995i hjuwH
  • 0995o hjuwX
  • 04-61/0999a pjuw
  • 04-61/0999e pjuwX
  • 04-61/0999k phij
  • 04-61/0999o pwoj
  • 04-61/0999z buwX
  • 04-61/0999c' bwojX
  • 13-48/1105a nyuw
  • 13-48/1105g naw
  • 1107a pjuwX
  • 1108a bjuwX
  • 13-76/1109a mjuw
  • 13-76/1109c maew
  • 13-76/1109j mjuH
  • 13-76/1109q maewk
  • 13-76/1109t mjuH
  • 1032a ljuwk
  • 1034a bjuwk
  • 1034d bjuwH, bjuwk
  • 1034g bjuwk
  • 1034h pjuwk
  • 1034i pjuwk
  • 1034m phjuwk
  • 1037a mjuwk
  • 13-01/1040b kaw
  • 13-01/1040d haw
  • 1067b gjuwX
  • 13-45/1069a ljuwH
  • 13-45/1069f ljuw
  • 13-45/1069g kjiw, ljuw
  • 13-45/1069h kjiw
  • 13-45/1069k trhjuw
  • 13-45/1069m mjiwH
  • 13-45/1069s kaew, kaewX
  • 13-45/1069v ljuwk
  • 1073a trjuwX
  • 13-47/1114a maewX
  • 13-47/1114f maewX
  • 13-47/1114g maewX
  • 13-47/1114l ljuwX
  • 13-47/1114p ljuw
  • 13-47/1114u lew
  • 13-47/1114a' ljuw
  • 16-37/1155a
  • 1157b phjiew
  • 1157k bjiew
  • 13-25/1116a tewX
  • 12-15/1193a ljowng, maewng
  • 12-15/1193g ljowngX
  • 12-15/1193l luwng, luwngX
  • 12-15/1193m luwng
  • 12-15/1193p trhjowngX
  • 12-25/1197d baewngX
  • 12-25/1197e paewng
  • 12-25/1197i pjowng
  • 12-25/1197o bjowng
  • 12-25/1197s phjowng
  • 12-25/1197u phjowng
  • 12-25/1197x bjowng, bjowngH
  • 12-25/1197z bjowngX, phjowngX
  • 12-25/1197g' baewngX
  • 1213a khjowk
  • 1214a gjowk
  • 11-13/1218a trhjowk
  • 11-13/1218b traewk
  • 11-13/1218c
  • 11-13/1218h trjowngX
  • 11-13/1218- trjowk
  • 11-12/1224e tsyowk
  • 1226a khaewk
  • 13-73/1233a phju
  • 1260c tsyek

Content by Subject
Arts · Humanities · Mathematics · Medicine · Science · Social Sciences · Technology

Template:Alphabetical