Bible/King James/Documentary Hypothesis/Deuteronomist source/First Deuteronomist Version/Prayer of the Tithe

From Wikiversity
Jump to navigation Jump to search

<Bible, English, King James, According to the documentary hypothesis | Deuteronomist source | First Edition (Dtr1)

According to the documentary hypothesis, the Torah is composed from a number of originally independant sources joined by a redactor. One of these supposed sources is named the "Deuteronomist", due to it composing the vast majority of the text of Deuteronomy. Under the usual form of the hypothesis, the deuteronomist text is believed to have come in two editions, the earlier one, known as "Dtr1", being written around the time of king Josiah by someone from the same circle as Jeremiah.

Though considered to have been written as a coherent work by a single author, the text can be broken down into a number of components, including two prayers, which may originate in an oral tradition, or separate document. One of these prayers concerns the Tithe, and occurs at Deuteronomy 26:13b-15.

The numbering does not necessarily reflect that in the original in any way, but is simply present for ease of reference for the modern reader

Tithe prayer[edit | edit source]

1 I have brought away the hallowed things out of mine house,

2 And also have given them unto the Levite, and unto the stranger, to the fatherless, and to the widow,

3 According to all thy commandments which thou hast commanded me:

4 I have not transgressed thy commandments, neither have I forgotten them.

5 I have not eaten thereof in my mourning, neither have I taken away ought thereof for any unclean use, nor given ought thereof for the dead:

6 But I have hearkened to the voice of the LORD my God, and have done according to all that thou hast commanded me.

7 Look down from thy holy habitation, from heaven, and bless thy people Israel, and the land which thou hast given us,

8 As thou swarest unto our fathers, a land that floweth with milk and honey.